Craft Fair Rotterdam 2009
Monday, 19 October 2009 20:35
Back from the craft fair Rotterdam. It was the first time that Old Habits New attended a craft fair. It was a great experience. We got a lot of positive comments from visitors! Thank you! I also want to thank my mum, Alex, Helmi, Indra and Liane for their help and support. I couldn't have done it without them!
And as promised.. pictures from the showmodels with information about the yarn and technique of felting. I'll start with the felt slippers, ballet slippers and felt clogs. (See below in Dutch part)
Handwerkbeurs Rotterdam 2009
Terug van de handwerkbeurs in Rotterdam... moe maar voldaan. Het was de eerste keer voor Old Habits New en het bleek een erg leuke ervaring. Wij hebben veel positieve reacties gekregen van bezoekers en medestandhouders. Hartelijk dank daarvoor!! Graag wil ik ook mijn moeder, Alex, Helmi, Indra en Liane bedanken voor hun hulp en steun. Ik had het niet kunnen doen zonder hen.
Als beloofd zal ik foto's plaatsen van showmodellen met informatie over het door mij gebruikte materiaal en techniek van vilten.
Gehaakte en vervilte kinderslofjes / Crocheted felt slippers
Patroon/ Pattern: Fiber Trends CH3. Ik heb de kleinste maat gemaakt / smallest size
Wol/Yarn: Lett Lopi enkele draad/ single strand
Kleur/ colour 1406 ca 17 g, kleur/ colour 9422 ca 30 g dus uit 2 bollen kun je 2 paar slofjes kleinste maat maken
Haaknaald/ Hook: 4,5 mm
Vervilten / Felting: met de hand. Ik heb zulke zelfde slofjes ook al eens gemaakt en toen zonder controle in de machine vervilt op 30 graden. Ook met goed resultaat. / by hand. I made such a pair slippers before but had them felted in the washer with good result.
Het slofje was na drogen erg harig ( zie weblog 13-09-09). Ik heb ze met een scheermesje geschoren.
Gehaake en vervilte ballet slippers/ Felt Ballet Slippers
Patroon/ Pattern: Fiber Trends AC-66. Om maat 36 te krijgen met Perendale enkele draad, heb ik in het patroon medium gevolgd./ To get size 4,5 -5 with perendale single strand I followed the pattern of size 7
Wol/Yarn: Perendale enkele draad/ singel strand
Kleur/ colour purple ca 130 g.
Haaknaald/ Hook: 4,5 mm
Vervilten / Felting: in een emmer met "plopper" (zie weblog 6 sept 09) / in a bucket with a plunger (see 06-09-09)
Gebreide en vervilte sloffen/ Felt Clogs
Patroon/ Pattern: Fiber Trends AC 33. Ik heb maat 40 gemaakt. Dit ook gevolgd op patroon./ I made size 40
Wol/Yarn: Lett Lopi enkele draad/ single strand
Kleur/ colour 9429: 4 bollen, kleur 1412: 2 bollen
Rondbreinaalden: 9 mm. Als je erg los breit dan 8 mm
Vervilten / Felting: eerst in emmer met heet water gedaan, daarna met hand gewreven, nogmaals in heet water daarna in koud water. Vervolgens meeste water eruitgeknepen en toen in de droogtrommel gestopt in een waszakje. Elke 5 a 10 minuten gekeken hoe het ging. Hij was nog een beetje nat. Ik heb hem na laten drogen met een zakje met watten voor de vorm / First in bucket with hot water, then rubbed it, again in hot water then in cold. I pushed most water out and put the clogs in the tumble dryer in a washbag. I checked every 5 or 10 minutes. The clog was still a bit wet. I put a plastic bag with cotton wool in the clog so it could dry in shape
Lett Lopi is na het vilten erg harig (zoals je op de eerste foto kunt zien) maar je kunt je werkstuk makkelijk scheren met een scheermesje/ Lett Lopi is very hairy after felting but you can easily shave it.
Donderdag volgen de eekhoorn en de pinguin. De andere showmodellen zijn al elders in de weblog aan bod geweest./ Thursday I'll give some information about squirrel and penguin. The other showmodels have already been described in the weblog.
