A beautiful Icelandic hoodie
Sunday, 29 November 2009 13:05
It has been more than two weeks since I posted an entry. I have been busy with all kind of things. One of these things is that I joined a swap( it is my first!! )on ravelry.. it is a christmas ornaments swap.. so I have been busy making christmas ornaments. I can't show you yet because my secret swapee hasn't received my package yet and I don't want to spoil the surprise. The ornaments made for me by some secret person can be in my mailbox any day now... I am very curious about them and ofcourse about who the secret person is who made them.....to be continued.
Something else..and this is the topic I wanted this entry to be about. Last week I got mail from Marijke or Ribbels at Ravelry. She bought Ístex Létt-Lopi at Old Habits New on the craft fair and now showed me her finished object. It is absolutely beautiful. She gave me permission to show it to you. Thank you Marijke!!! I love this hoodie!!
The pattern is a free pattern named " Barnapeysa með hettu" by Astrid Ellingsen. It is in Icelandic. Marijke writes at Ravelry that she doesn't speak Icelandic but that she could figure it out. She made notes on the way and she is willing to share them.
Een mooi IJslands vestje
Het is alweer meer dan 2 weken geleden dat iets geschreven heb. Ik ben druk geweest met allerlei dingen. Een daarvan was mijn deelname aan een kerstversieringen ruil ( het is de eerste keer dat ik aan een ruil meedoe!! Spannend!) ... dus ik was druk met het maken van kerstversieringen. Ik kan er nog geen fotootjes van laten zien want mijn geheime ruilpartner heeft haar pakketje nog niet ontvangen en ik wil de verrassing niet verpesten. De versieringen die iemand voor mij heeft gemaakt kunnen elk moment bij mij aankomen... Ik ben er erg nieuwsgierig naar en ook naar de geheime persoon die ze heeft gemaakt... Wordt vervolgd.
Iets anders en dit is waar ik het in de eerste plaats over wilde hebben. Vorige week kreeg ik mail van Marijke ofwel Ribbels op Ravelry. Zij kocht op de handwerk beurs Ístex Létt-Lopi bij Old Habits New en zij stuurde me foto's van haar creatie. Het is ontzettend mooi en ze gaf me toestemming om het te laten zien. Bedankt Marijke!!! Ik vind dit vestje prachtig!!
Het patroon is een gratis patroon met de naam " Barnapeysa með hettu", ontwerp van Astrid Ellingsen. Het is in het IJslands. Marijke laat op Ravelry weten dat ze geen Ijslands kent maar dat ze er toch uitkwam. Ze heeft notities gemaakt die geinteresseerden bij haar kunnen opvragen.
