Little bag
Thursday, 05 August 2010 17:23
Another project that needed a finishing touch was this little bag. It is a pattern from Tilda by Tone Finnanger from Norway. She has very lovely patterns.

This is the pattern: make-up bag. It is among others published in 'Sew pretty homestyle' ( Norwegian title: Tildas hus).
I made some small adjustments and used fabric from my pile of fabrics.

Klein tasje
Een ander project dat toch echt eens afgemaakt moest worden is dit kleine tasje. Het is een patroon van Tilda ontworpen door Tone Finnanger uit Noorwegen. Zij heeft patronen voor allemaal huiselijke dingetjes, van kussens en vloerkleedjes tot poppen en slofjes.

Dit patroon heet make-up tasje en staat onder andere in het Nederlandstalige boek ' Sfeer maken, decoraties voor een romantisch huis' van Ariadne at Home. De Noorse titel is Tildas hus.
Ik heb het patroon een klein beetje aangepast en stof gebruikt uit mijn voorraad stofjes en lapjes.

Bulletin board
Sunday, 11 July 2010 19:55
It’s way too hot to crochet or to knit especially with wool. However even with cotton or hemp I get a bit sweaty hands. No worries there is always something else to do … Like sewing-projects that are in the cupboard for months, waiting for a hot day to be finished.
First I finished my pink bulletin board for in my atelier.

It’s pretty easy to make. You’ll find a tutorial in the freebee section within a few weeks.
Prikbord
Het is echt te heet om te breien of haken en zeker met wol maar ook met katoen of hennep krijg ik zweterige handen. Geen nood er is altijd wel weer iets anders om te doen… Zoals bv naaiwerkjes die al maanden in de kast liggen te wachten op heet weer zodat ze eens afgemaakt worden.
Als eerste heb ik mijn roze prikbord voor in mijn atelier afgemaakt.

Het is makkelijk om te maken. Je vindt een handleiding bij de freebees over enige tijd.
Blanket for A. finished
Sunday, 04 July 2010 20:18
Just before the weather got really hot (>30 degrees Celsius) I finished the blanket for A. I am pleased with the result. It is very soft and warm and that is just what we don’t need now ;-) but later when the evenings will be chilly again I think it must be very comfortable.

The yarn that is used is Elfin , a polyacryl /mohair blend from Schoeller und Stahl. I used a bit less than 400 g color 114 and about 100 g color 14 for the edge. Crochet needle nr. 5 mm

Plaid voor A. is klaar
Net voordat het weer echt heet lees boven de 30graden werd, had ik de deken voor A. klaar. Ik ben blij met het resultaat. De deken is erg zacht en warm en dat is wat we nu net niet nodig hebben ;-) maar als de avonden straks weer killer worden dan zal deze plaid zeer comfortabel zijn.

Het garen dat ik heb gebruikt is Elfin , a polyacryl /mohair mengsel van Schoeller und Stahl . Ik had iets minder dan 400 g kleur 114 nodig en ongeveer 100 g kleur 14 voor de rand. Haaknaald 5 mm.
Crocheted blanket for A.
Sunday, 06 June 2010 13:52
Last year I got some nice coloured yarn as a gift from my old collegues since I was changing jobs. It was a very soft yarn, polyacryl with mohair, off white with greens and sand. I had it stored in a basket in my atelier. Often I would touch it because it felt so nice. I didn't know what to make from it till about 4 weeks ago. Almost a year since I got the yarn.
It was going to be a blanket, a blanket for A. The yarn with all the nice colours wouldn't need a difficult pattern, half double crochet squares would do.
I started to crochet. The balls made 16 squares but I wanted more... I wanted a big blanket.

Fortunately I found 5 more balls of the same yarn, even the same lot and also 2 balls of matching green for the edge.
Yeeha.

And now I have 42 squares. The challenge of blocking and putting them together has begun!

Gehaakte deken voor A.
Vorig jaar kreeg ik een aantal mooi gekleurde bollen garen van mijn collega's als afscheidskado omdat ik een andere baan had gevonden. Het was een heel zacht garen, polyacryl met mohair, off white met groentinten en zandkleur. De bollen lagen in een mand in mijn atelier. Vaak raakte ik ze even aan want ze voelden zo fijn aan. Ik wist heel lang niet wat ik ervan zou maken tot ongeveer 4 weken geleden. Bijna een jaar nadat ik ze kreeg.
Het zal een deken voor A worden. Deze mooie gekleurde wol heeft geen moeilijk patroon nodig. Vierkantjes van halve stokjes zouden al een leuk effect moeten geven. Ik begon met haken en had vrij snel 16 vierkanten af maar ik wilde meer.. een grote(re) deken.
Ik had veel geluk want ik vond nog 5 bollen van hetzelfde garen, zelfs het zelfde kleurbad en ook nog 2 ballen bijpassend groen voor de rand.
Yeeha.
En nu heb ik 42 vierkanten. De uitdaging van blokken en in elkaar zetten is begonnen!

Baby Jacket with picot edging
Sunday, 16 May 2010 19:33
We talked about edges and then I remembered this baby jacket I made a long time ago with a picot edging. There are a lot of different shapes of picot edgings. You can either crochet or knit them.
The baby jacket in the picture has a crocheted picot edge. It is done like this: (US abbreviations)
1 sc in the first stitch
*ch 3, 1 dc in the 1st of the 3ch just crochet, 1 sc in each of the next 3 sts*, repeat from * *
Finish with a sl st.
An example how to knit a picot edge you can find in this article at knitty.com about ways to bind off. The I cord is also described.

Baby vestje met picot randje
We hadden het over randjes en toen dacht ik meteen aan dit vestje dat ik een hele tijd geleden heb gemaakt. Het heeft een zogeheten picot randje. Er zijn allerlei soorten picot randjes. Je kunt ze zowel haken als breien.
De picot randen van het vestje op de foto zijn gehaakt volgens dit schema:
1 v in de eerste st * 3 l, 1 stk in de eerste van deze l, 1 v in elke van de 2 volgende st *, herhaal steeds . Sluit af met 1 hv in de eerste v van het begin van de tr.
Een voorbeeld van hoe je een picotrandje kunt breien vind je hier in een artikeltje op knitty.com over verschillende manieren van afkanten. The I-cord staat er ook bij.

More Articles...
Page 1 of 4


